When you go to your fighter's energy tracker page up by his name there should be a scroll much like the one you see when you join a gym, buy clothes, etc. and it should list your fighters. I should be able to go straight from one fighter's energy checker to the other fighter without a hastle of 8 clicks.